楊冪黃軒為新劇開(kāi)播站臺(tái) 現(xiàn)場(chǎng)發(fā)糖甜中帶毒

    由王迎執(zhí)導(dǎo)，洪靖惠、滕洋編劇，楊冪、黃軒領(lǐng)銜主演，高偉光、周奇奇、李溪芮、張?jiān)讫垺⑼跞示?lián)袂加盟的國(guó)內(nèi)首部反映高級(jí)翻譯行業(yè)的職場(chǎng)愛(ài)情大劇《親愛(ài)的翻譯官》于5月23日在象山舉辦了開(kāi)播發(fā)布會(huì)。發(fā)布會(huì)當(dāng)天，自宣傳以來(lái)就備受關(guān)注的“加菲夫婦”楊冪、黃軒，“長(zhǎng)腿CP”高偉光和周奇奇、“拆臺(tái)CP”李溪芮、張?jiān)讫垼?shù)來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，三對(duì)CP同臺(tái)丟梗的同時(shí)也不忘為現(xiàn)場(chǎng)粉絲派送收視福利包。發(fā)布會(huì)結(jié)束后，六位主創(chuàng)接受了專訪進(jìn)行爆料，楊冪黃軒在戲里戲外身份互換，高偉光周奇奇互相逗趣，李溪芮張?jiān)讫執(zhí)鹈畚暹B拍，讓人感受到《親愛(ài)的翻譯官》是一個(gè)樂(lè)趣十足的劇組。

    “加菲夫婦”現(xiàn)場(chǎng)發(fā)糖甜中帶毒 樂(lè)視專訪主創(chuàng)獨(dú)家爆料

    自宣傳以來(lái)就備受關(guān)注的“加菲夫婦”一登場(chǎng)就引發(fā)了粉絲們的尖叫。在被問(wèn)及對(duì)喬菲這一角色的看法時(shí)，楊冪收起了段子手的姿態(tài)，她稱喬菲是“勵(lì)志寶寶”，雖然家境貧寒一直處于吃土狀態(tài)，但是非常勵(lì)志，很喜歡這個(gè)性格的女孩子。楊冪還爆料了自己和黃軒在拍攝“芝士火鍋”的戲份時(shí)，一改戲中被虐狀態(tài)成功整蠱黃軒的趣事，二人戲里戲外相愛(ài)相殺的互動(dòng)模式引發(fā)粉絲尖叫連連。

    黃軒此次在劇中則化身為金句頻出、高冷深情的高翻院“霸道總裁”，與楊冪飾演的喬菲在劇中上演了一段“戰(zhàn)爭(zhēng)式”的愛(ài)情。在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，黃軒稱自己飾演的程家陽(yáng)是一個(gè)外冷內(nèi)熱的人，表面嚴(yán)厲殘酷，其實(shí)非常溫暖。發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，黃軒還特別分享了自己因?yàn)椤队H愛(ài)的翻譯官》結(jié)緣瑞士旅游局，成為其代言人的故事，表示自己喜歡自然和旅行，因此對(duì)這一次的合作感到很開(kāi)心。

    “加菲夫婦”把劇中的歡脫延續(xù)到了開(kāi)播發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，爆料環(huán)節(jié)互爆趣事毫不手軟不說(shuō)，還現(xiàn)場(chǎng)上演“法式告白”發(fā)糖虐狗，兩人流利的對(duì)話贏得了現(xiàn)場(chǎng)的陣陣掌聲。兩人還現(xiàn)場(chǎng)教粉絲如何用法語(yǔ)說(shuō)“我喜歡你”，粉絲們現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣(mài)用法語(yǔ)向兩位主演告白，現(xiàn)場(chǎng)氣氛一度達(dá)到高潮。在拍照環(huán)節(jié)，楊冪現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)黃軒蘭花指造型，二人深情對(duì)望，相互比心，引爆了現(xiàn)場(chǎng)的笑聲，讓人更加期待二人在劇中將會(huì)有著怎樣“甜中帶毒”的互動(dòng)。

    在發(fā)布會(huì)后的樂(lè)視視頻獨(dú)家專訪中，楊冪稱為了更好的演繹高級(jí)翻譯的職場(chǎng)工作狀態(tài)，在拍戲期間劇組請(qǐng)了法語(yǔ)老師，并且她自己也學(xué)習(xí)了許多同傳和交傳的相關(guān)知識(shí)。另外楊冪還爆料，雖然戲中黃軒很會(huì)撩妹，但是私下又像個(gè)老干部，對(duì)于很多網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)都不了解，有時(shí)候逗他都聽(tīng)不出來(lái)。楊冪說(shuō)：“軒哥有自己的小世界，雖然感覺(jué)跟他不是一個(gè)系統(tǒng)的，但是覺(jué)得軒哥性格非常有意思。”黃軒在專訪中也表示自己與大冪冪的相處在戲里戲外剛好相反，“戲里是我虐冪冪，但是戲外冪冪就是沒(méi)事兒來(lái)欺負(fù)欺負(fù)我。我自己也會(huì)把她欺負(fù)我的方法應(yīng)用到戲里去虐她。”同時(shí)，黃軒還爆料居中喬菲的形象就是自己的理想型，如果現(xiàn)實(shí)中遇見(jiàn)這種類(lèi)型的女孩子就會(huì)主動(dòng)上去告白。這也正貼合了《親愛(ài)的翻譯官》的愛(ài)情觀念——翻譯和愛(ài)情一樣，都要直截了當(dāng)。

    “高翻圈”CP集體告白大發(fā)狗糧 女神表白仍被拒“拆臺(tái)”CP最幸福

    不僅“加菲夫婦”現(xiàn)場(chǎng)發(fā)糖讓人驚喜，“高翻圈”的其他兩對(duì)CP也同樣頗具看點(diǎn)。在互動(dòng)環(huán)節(jié)中，飾演吳嘉怡的李溪芮和飾演王旭東的張?jiān)讫埇F(xiàn)場(chǎng)還原了一段火鍋味浪漫，李溪芮霸氣宣稱：“追我的人都已經(jīng)排到象山縣郊了。”張?jiān)讫埢貞?yīng)：“時(shí)間會(huì)證明我有多想和你在一起。”深情的表白引爆現(xiàn)場(chǎng)粉絲尖叫，張?jiān)讫堃脖毁澢樵捘芰ax。在被問(wèn)及首次與張?jiān)讫堁堇[情侶搭檔的感受時(shí)，李溪芮表示她和張?jiān)讫埍环Q為“拆臺(tái)CP”，因?yàn)樗鷱堅(jiān)讫埶较孪嗵幍哪Ｊ骄褪窍嗷フ{(diào)戲相互拆臺(tái)，因此拍戲時(shí)也很愉快。張?jiān)讫垊t稱自己飾演的王旭東是“以搞定吳嘉怡為任務(wù)的富二代。”

    周奇奇飾演的文曉華和高偉光飾演的高家明這一對(duì)則虐心十足，在告白互動(dòng)環(huán)節(jié)，周奇奇和高偉光還原了劇中橋段，周奇奇在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)大聲告白：“我就是喜歡你，不管你怎么樣我就是喜歡你，我就是會(huì)在這里等你。”高偉光回應(yīng)：“你‘就’（舅）是誰(shuí)？”引得現(xiàn)場(chǎng)爆笑。女神表白花式被拒，令現(xiàn)場(chǎng)粉絲大呼心疼，周奇奇放下女神包袱俏皮吐槽道：“高偉光太難追了，這是我第一次嘗試女追男，都說(shuō)女追男隔層紗，我看我這不止隔座山，還隔了好幾座吧？”引得現(xiàn)場(chǎng)觀眾捧腹大笑。

    三對(duì)cp畫(huà)風(fēng)迥異，有甜有虐有顏值，讓現(xiàn)場(chǎng)粉絲過(guò)足了眼癮也吃足了狗糧。楊冪在現(xiàn)場(chǎng)立下誓言：“只要《親愛(ài)的翻譯官》收視破2就發(fā)正臉自拍照，不帶遮臉的。”黃軒則表示：“只要收視破2就連續(xù)發(fā)三天微博。”其他幾位主演也在現(xiàn)場(chǎng)向粉絲許下收視破2的福利禮包，引得粉絲尖叫連連。

    樂(lè)視出品慧眼獨(dú)具 生態(tài)助力自制IP

    《親愛(ài)的翻譯官》改編自熱門(mén)IP《翻譯官》，是繼《羋月傳》、《太子妃升職記》、《睡在我上鋪的兄弟》等熱門(mén)IP改編大獲成功后，樂(lè)視IP戰(zhàn)略的又一重要布局。一直以來(lái)，樂(lè)視視頻出品的大劇都以其精良的制作、超高的顏值、卓越的品質(zhì)獲得了大量的關(guān)注，在眾多網(wǎng)友心中，樂(lè)視出品已經(jīng)成為劇集口碑的代名詞，而《親愛(ài)的翻譯官》未播先火的現(xiàn)象更體現(xiàn)了樂(lè)視出品的慧眼獨(dú)具。

    樂(lè)視生態(tài)為《親愛(ài)的翻譯官》打造了全方位的合作模式。樂(lè)視汽車(chē)強(qiáng)化了車(chē)主的“用戶體驗(yàn)”，讓用戶在堵車(chē)的時(shí)候也能追《親愛(ài)的翻譯官》；樂(lè)視影視會(huì)員為會(huì)員用戶提供了劇集下載特權(quán)，真正意義上滿足了用戶隨時(shí)隨地追《親愛(ài)的翻譯官》需求；還有樂(lè)視超級(jí)手機(jī)、樂(lè)視超級(jí)電視和樂(lè)視自行車(chē)等產(chǎn)品都將與《親愛(ài)的翻譯官》產(chǎn)生有趣的化學(xué)反應(yīng)。為了迎合主流移動(dòng)端的市場(chǎng)，樂(lè)視商城也特別針對(duì)這部劇推出了“追劇神器”隨身看，解決了用戶在流量、wifi等方面的問(wèn)題。同時(shí)，樂(lè)視商城也為用戶營(yíng)造了全包圍式的購(gòu)物體驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)了用戶邊看邊買(mǎi)劇中同款商品的愿望，樂(lè)視電視、樂(lè)2超級(jí)手機(jī)、樂(lè)視超級(jí)自行車(chē)都可以在看劇過(guò)程中隨著動(dòng)一動(dòng)手指而飛進(jìn)用戶的購(gòu)物車(chē)。樂(lè)視生態(tài)以其獨(dú)有的“平臺(tái)＋內(nèi)容＋終端＋應(yīng)用”模式，使內(nèi)容能夠服務(wù)于生活，使IP的運(yùn)作由平面轉(zhuǎn)向立體，開(kāi)啟了營(yíng)銷(xiāo)的新時(shí)代。

    據(jù)悉，《親愛(ài)的翻譯官》將于5月24日24點(diǎn)在樂(lè)視視頻獨(dú)播。