特朗普造訪愛爾蘭 香農機場會晤愛總理話不投機

美國總統唐納德·特朗普結束對英國國事訪問，5日乘坐“空軍一號”總統專機抵達愛爾蘭中西部城市香農，在機場貴賓室會晤愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡。

香農機場并非特朗普的首選會晤地，而是與愛方妥協結果。另外，特朗普與瓦拉德卡會晤時談及英國脫離歐洲聯盟事宜，以美國與墨西哥之間邊境墻類比愛爾蘭與英國之間邊界，促使瓦拉德卡當即反駁。

【場所“少見”】

特朗普5日作為美國總統首次正式訪問愛爾蘭。

美聯社報道，美國白宮最初提議，特朗普與瓦拉德卡在愛爾蘭西部海岸敦貝格的特朗普集團下屬高爾夫球場會面。

瓦拉德卡方面作出回應，希望在球場不遠處的一處城堡會面。瓦拉德卡不希望兩國領導人會晤給人以宣傳特朗普私人商業利益的印象。

最終，雙方提議都沒有實現，作為妥協，選定在香農機場的貴賓室會晤。依照美聯社的說法，這一地點對兩國領導人首次見面而言實在“少見”。

特朗普5日和6日夜下榻敦貝格高爾夫球場的酒店。他6日將前往法國出席諾曼底登陸75周年紀念活動。離開英國前，特朗普5日在英國南部港口城市樸次茅斯出席第二次世界大戰期間盟軍諾曼底登陸75周年紀念活動，加拿大和德國等國家領導人或代表出席。

就敦貝格高爾夫球場的行程安排，特朗普否認訪問愛爾蘭是為給球場做宣傳，“鑒于我和（愛爾蘭）民眾、總理的關系，這次訪問對我而言非常重要”。

不過，美聯社報道，相比前任美國總統，特朗普這次出訪愛爾蘭相當“低調”。他沒有選擇前往愛爾蘭首都都柏林，而示威者正在那里集會，預期放飛抗議美國的氣球。

【點評“邊界”】

除就會晤地點有分歧，特朗普與瓦拉德卡就英國“脫歐”事宜立場對立。

特朗普力主英國“脫歐”，瓦拉德卡強烈反對。愛爾蘭國內普遍擔憂，英國“脫歐”以后，愛爾蘭與英國北愛爾蘭地區間出現實體邊界，埋下沖突重燃隱患。

愛爾蘭與北愛爾蘭間邊界將是英國“脫歐”后與歐盟之間唯一陸地邊界。就這一邊界，特朗普說：“我認為一切都能妥善解決，對你們而言也一樣，有墻，有邊界。我的意思是，我們在美國有邊界問題，你們這兒也有。”

瓦拉德卡隨即反駁：“我們想要避免的一件事，當然就是我們（愛爾蘭和英國北愛爾蘭）之間出現墻或者邊界。”

特朗普說，他明白愛爾蘭方面的考慮；愛爾蘭想維持現狀，但就英國“脫歐”而言，與愛爾蘭的邊界是一大爭議點，“我知道他們（英國）非常重視”。

【缺乏“了解”】

“邊界”一詞對愛爾蘭和英國而言都非常敏感。

上世紀60年代后，北愛爾蘭地區因天主教與基督教、獨立派與親英派之間的矛盾陷入長期動亂，導致3000多人死亡。1998年，英國政府、愛爾蘭政府與北愛爾蘭各黨派簽署北愛和平協議，基本結束持續30年之久的流血沖突。和平協議簽署后，愛爾蘭與北愛爾蘭間邊界處先前設立的邊防站撤銷，邊界成為人員物資自由流動的“軟邊界”。

英國政府與歐盟達成“脫歐”協議，迄今無法在議會下院過關，原因之一是與愛爾蘭邊界問題。“脫歐”協議包含“備份安排”，以避免英國北愛爾蘭地區與愛爾蘭之間恢復“硬邊界”，即重新設置實體海關和邊防檢查設施。

然而，這一安排讓一些人擔憂北愛爾蘭可能從英國分離。為打破僵局，英國前外交大臣鮑里斯·約翰遜提議，刪除“備份安排”，改用其他方案。

就特朗普對“邊界墻”的議論，瓦拉德卡在會晤結束后告訴媒體記者，特朗普是美國總統，全世界有將近200個國家和地區，他不可能對每個國家的事務都“深入詳細了解”。

在愛爾蘭談論“邊界墻”以前，特朗普訪英期間因為對英國首相特雷莎·梅“脫歐”談判表現、繼任人選等方面言論而招致爭議，由英國輿論和一些政界人士斥為“干涉”英國內政。